Giữa những thay đổi nhanh chóng của thời đại, nhiều người Việt Nam trăn trở về việc làm sao để giữ gìn văn hóa truyền thống trong khi đồng thời phải thích nghi với xu hướng hội nhập toàn cầu. Trăn trở này vừa là vấn đề về bản sắc dân tộc, vừa liên quan đến giáo dục và phát triển xã hội. Việc chuyển giao văn hóa giữa các thế hệ cùng sự ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hóa phương Tây đã làm nhiều giá trị truyền thống như lễ nghi, ngôn ngữ, phong tục có nguy cơ mai một. Theo các nhà nghiên cứu văn hóa, cách giải quyết trăn trở này đòi hỏi sự giáo dục và truyền thông tích cực, kết hợp giữa việc bảo tồn các yếu tố truyền thống với sự sáng tạo, đổi mới phù hợp cuộc sống hiện đại. Ví dụ điển hình là việc tổ chức các lễ hội truyền thống theo cách thức mới thu hút giới trẻ hoặc đưa nội dung văn hóa dân gian vào chương trình giáo dục. Trăn trở cũng đặt ra câu hỏi về vai trò của mỗi cá nhân trong việc làm sống lại và phát huy văn hóa dân tộc, đồng thời đón nhận tinh thần đa dạng toàn cầu một cách hài hòa và có chọn lọc. Trăn trở Bài từ dự án mở Từ điển Việt - Việt. Động từ (Ít dùng) trở mình luôn, không nằm yên ở một tư thế trăn trở suốt đêm nằm trăn trở , mãi không ngủ được Đồng nghĩa: trằn trọc Phụ nữ ngày nay đang ngày càng nỗ lực để phát triển sự nghiệp trong môi trường công sở hiện đại, tuy nhiên cũng không khỏi trăn trở khi phải đối mặt với nhiều thử thách như cân bằng giữa công việc và gia đình, định kiến xã hội hoặc quyền lợi chưa thực sự được đảm bảo. Trăn trở này đặc biệt phổ biến ở những phụ nữ trẻ vừa muốn thăng tiến vừa muốn dành thời gian chăm sóc gia đình. Các chuyên gia nhân sự đánh giá rằng cần có sự thay đổi về mặt thể chế và văn hoá doanh nghiệp để tạo điều kiện bình đẳng, hỗ trợ phụ nữ phát triển toàn diện. Song song đó, việc trang bị kỹ năng quản lý thời gian, kỹ năng lãnh đạo và kỹ năng mềm giúp phụ nữ tự tin hơn trong quá trình phát triển sự nghiệp cũng rất quan trọng trong việc giảm thiểu trăn trở cá nhân. Ngoài ra, mạng lưới hỗ trợ, câu lạc bộ nữ doanh nhân và các chương trình đào tạo chuyên biệt còn giúp phụ nữ mở rộng cơ hội và chia sẻ kinh nghiệm. Vì vậy, trăn trở liên quan đến nghề nghiệp của phụ nữ không chỉ nằm ở áp lực thường ngày mà còn ở việc cải thiện hệ thống hỗ trợ để họ có thể phát huy hết tiềm năng. Trăn trở là cảm xúc lo lắng, trằn trọc khi suy nghĩ mãi về một vấn đề nào đó.
