Trong cuộc sống thường nhật tại Việt Nam, từ “embrace” được nhiều người biết đến với nghĩa đơn giản là “ôm” hoặc “chấp nhận.” Tuy nhiên, embrace là gì sâu xa hơn nhiều khi xét trong ngữ cảnh giao tiếp và phát triển cá nhân. Về mặt ngôn ngữ, embrace vừa mang tính vật lý – hành động ôm ai đó để thể hiện sự yêu thương, sự an ủi hay chia sẻ, vừa mang tính trừu tượng – chấp nhận một ý tưởng, một thay đổi hoặc một thách thức mới trong cuộc sống. Ví dụ, khi ai đó nói “I embrace the new challenges”, điều này có nghĩa họ sẵn sàng đón nhận và trải nghiệm những khó khăn để phát triển. Ở Việt Nam, việc embrace thường được coi là biểu hiện của sự cởi mở và tinh thần tích cực khi đối mặt với những thay đổi, đặc biệt trong môi trường làm việc và học tập. Việc hiểu rõ embrace là gì giúp người Việt Nam sử dụng từ này một cách linh hoạt, phù hợp với văn hóa bản địa, đồng thời thể hiện được thái độ tích cực trong mọi hoàn cảnh. Nghĩa của từ ' embrace ' trong tiếng Việt. embrace là gì ? Tra cứu từ điển trực tuyến. Nhìn từ góc độ văn hóa truyền thống Việt Nam, embrace là gì không đơn thuần là hành động thể chất mà còn phản ánh các giá trị đạo đức và tình cảm con người. Trong gia đình, người Việt hay thể hiện sự embrace qua cử chỉ ôm lấy nhau như một cách bày tỏ sự gắn bó, trân trọng và bảo bọc. Bên cạnh đó, embrace còn mang ý nghĩa chấp nhận và hòa nhập với những thay đổi trong xã hội hiện đại mà vẫn giữ được bản sắc dân tộc. Cụm từ embrace được sử dụng để khích lệ tinh thần hòa đồng, học hỏi lẫn nhau trong cộng đồng và giảm thiểu các rào cản văn hóa. Việc embrace giúp làm dịu đi những xung đột, góp phần xây dựng xã hội hòa bình và phát triển. Điều này chứng minh embrace là gì không chỉ là từ ngữ mà còn là biểu tượng văn hóa sâu sắc, đặc trưng trong đời sống tinh thần của người Việt. Đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...) Soha tra từ - Hệ thống tra cứu từ điển chuyên ngành Anh - Việt.
